Differences in Field Effectiveness and Adoption between a Novel Automated Chlorination System and Household Manual Chlorination of Drinking Water in Dhaka, Bangladesh: A Randomized Controlled Trial